| |
TERMINE DESCRITTIVO |
|ALTEZZA MEDIA DELLE ONDE
PIÙ ALTE E BEN FORMATE (misure in metri) |
| 0 |
Calmo |
- |
| 1 |
Quasi calmo |
0 - 0.10 |
| 2 |
Poco mosso |
0.10 - 0.50 |
| 3 |
Mosso |
0.50 - 1.25 |
| 4 |
Molto mosso |
1.25 - 2.50 |
| 5 |
Agitato |
2.50 - 4.00 |
| 6 |
Molto agitato |
4.00 - 6.00 |
| 7 |
Grosso |
6.00 - 9.00 |
| 8 |
Molto grosso |
9.00 - 14.00 |
| 9 |
Tempestoso |
oltre 14.00 |
TERMINI DESCRITTIVI
INTERNAZIONALI |ITALIANO stato del mare
- ENGLISH state of the sea
- FRANÇAIS état de la mer
- ESPAÑOL estado del mar |
| |
ITALIANO |
ENGLISH |
FRANÇAIS |
ESPAÑOL |
| 0 |
Calmo |
Calm (glassy) |
Calme |
Calma |
| 1 |
Quasi calmo |
Calm (rippled) |
Calme (ridée) |
Calma (rizada) |
| 2 |
Poco mosso |
Smooth |
Belle |
Marejadilla |
| 3 |
Mosso |
Slight |
Peu agitée |
Marejada |
| 4 |
Molto mosso |
Moderate |
Agitée |
Fuerte marejada |
| 5 |
Agitato |
Rough |
Forte |
Gruesa |
| 6 |
Molto agitato |
Very rough |
Très forte |
Muy gruesa |
| 7 |
Grosso |
High |
Grosse |
Arbolada |
| 8 |
Molto grosso |
Very high |
Très grosse |
Montañosa |
| 9 |
Tempestoso |
Phenomenal |
Énorme |
Enorme |
NOTA
Per stato del mare si intende lo stato di agitazione locale
dovuto agli
effetti combinati del mare di vento (o vivo) e del mare
lungo (o morto)
MARE DI VENTO (O VIVO)
è il complesso delle onde sollevate dal vento che
soffia sulla zona di
rilevazione o nelle sue immediate vicinanze
ITALIANO mare di vento (mare vivo)
ENGLISH wind sea
FRANÇAIS mer du vent
ESPAÑOL mar de viento
SCALA DEL MARE LUNGO (O MORTO)
Il mare lungo o morto è costituito dalle onde
provenienti da una zona
lontana di burrasca (onde lunghe) e da quelle ancora
residue sulle
acque su cui ha soffiato un vento molto forte (onde
morte).
ITALIANO mare lungo (mare morto)
ENGLISH swell
FRANÇAIS houle
ESPAÑOL mar de leva (mar de fondo)
DESCRIZIONE
0 - Assenza di onde morte |
1 - Onda corta o media e bassa |
2 - Onda lunga e bassa |
3 - Onda corta e moderata |
4 - Onda media e moderata |
5 - Onda lunga e moderata |
6 - Onda corta e alta |
7 - Onda media e alta |
8 - Onda lunga e alta |
9 - Onda confusa (lunghezza, altezza e direzione non
sono determinabili|
|
| |
SPECIFICAZIONI |
LUNGHEZZA |
SPECIFICAZIONI |
ALTEZZA |
| |
Onda corta |
0 - 100 metri |
Onda bassa |
0 - 2 metri |
| |
Onda media |
100 - 200 |
Onda moderata |
2 - 4 |
| |
Onda lunga |
oltre 200 |
Onda alta |
oltre 4 |
NOTA
Le segnalazioni di mare lungo o morto comprendono anche la
direzione di
provenienza delle onde secondo le otto direzioni principali
della rosa
dei venti espresse secondo la notazione inglese:
N North |E East |S South |W West |
NE North East |SE South East |SW South West |NW North West
|
Per esempio: Mare lungo TRE da NW, oppure: Onda lunga e bassa
da SW
|
back
Print
View Latest News...
26/08/2010 Rosa dei venti storia e significato
31/01/2008 I punti cardinali e la loro nascita
02/10/2007 La meteorologia
02/01/2006 Scala dello stato del mare
01/09/2005 Perche' il Sole sorge a Est e tramonta a Ovest ?
08/08/2005 Gli oceani
08/08/2005 Oceano Atlantico
24/05/2005 La Luna e le maree
21/03/2005 Mare Adriatico
21/03/2005 Mare Tirreno
21/03/2005 Mare Ionio
21/03/2005 Mare Ligure
21/03/2005 Mare di Sardegna
27/12/2004 TSUNAMI e come si generano
14/10/2004 Che cos'? il vento
09/09/2004 I venti d'Italia - Il libeccio
09/09/2004 I venti d'Italia - Lo scirocco
09/09/2004 I venti d'Italia - Il Garbino
09/09/2004 I venti d'Italia - Il grecale
09/09/2004 I venti d'Italia - La bora
09/09/2004 I venti d'Italia - Il maestrale
09/09/2004 I venti d'Italia - La tramontana
09/09/2004 I venti d'Italia - Il Levante
09/09/2004 I venti d'Italia - Le brezze
09/09/2004 I venti d'Italia - Il Fohen
09/09/2004 I Venti nel mondo
09/09/2004 La scala di Beaufort
25/07/2004 Il Vento
28/04/2004 Il moto Ondoso
